-
1 большой кусок хлеба
1) Colloquial: tramstopper (Брит., Scouse)2) Makarov: a fine slice of bread, fine slice of breadУниверсальный русско-английский словарь > большой кусок хлеба
-
2 большой ломоть хлеба
Makarov: a fine slice of bread, fine slice of breadУниверсальный русско-английский словарь > большой ломоть хлеба
-
3 ogi
iz.1.a. ( oro.) bread ; \ogi ailisa unleavened bread ; \ogi beltz pumpernickel bread; \ogi integral wholewheat bread | wholemeal bread; gari osoko \ogi wholewheat bread; \ogi gogor stale bread; Oharra: ikus oharra bread sarreranb. ( kontatzen dena) loaf; \ogiak loavesc. [ izenen aurrean ] bread-, of bread; \ogi-apurrak scraps of bread; \ogi zerra bat a slice of breadd. (esa.) \ogia eta jakia bezala izan to be as thick as thieves | to be inseparable ; ez gara inoiz \ogi eta jaki izango we'll never be close; hiru astez ur eta \ogi baraur zen he went on a fast of bread and water for three weeks; \ogi bezainbat gazta zain duzu! (NG) others have talked just as bad about you as you have about them!; \ogirik nahi ez izan Lagunart. to kick the bucket Lagunart., die2. (irud.) (mantenua) bread ; ene lanetik atera behar dut ene eta haurren \ogia from my work I have to earn bread for myself and my children ; eguneroko \ogia irabazteko in order to earn one's daily bread3. Landr.a. ( garia) wheatb. [ izenen aurrean ] \ogi bihi grain of wheat; \ogi buru head of wheat; \ogi-alor eder bat a fine field of wheatc. (irud.) ez da \ogirik neke gaberik (atsot.) if you won't work you shan't eat (atsot.)
См. также в других словарях:
Nordic bread culture — has existed in Denmark, Norway, and Sweden from prehistoric time through to the present. Contents 1 Prehistoric time (until around 1000 AD) 2 Denmark 2.1 History … Wikipedia
Cuban bread — is used to make Cuban sandwiches (both above) Cuban bread is a fairly simple white bread, similar to French bread and Italian bread, but has a slightly different baking method and ingredient list (in particular, it generally includes a small… … Wikipedia
Kitchen knife — A kitchen knife is any knife that is intended to be used in food preparation. While much of this work can be accomplished with a few general purpose knives – notably a large chef s knife, a tough cleaver, and a small paring knife – there are also … Wikipedia
utility and value — ▪ economics Introduction in economics, the determination of the prices of goods and services. The modern industrial economy is characterized by a high degree of interdependence of its parts. The supplier of components or raw materials … Universalium
Austrian cuisine — Wiener Schnitzel, a traditional Austrian dish made with boneless meat thinned with a mallet (escalope style preparation), coated in breadcrumbs and fried … Wikipedia
Street food — is food obtainable from a streetside vendor, often from a makeshift or portable stall. While some street foods are regional, many are not, having spread beyond their region of origin. The food and green groceries sold in farmers markets may also… … Wikipedia
ART — This article is arranged according to the following outline: Antiquity to 1800 INTRODUCTION: JEWISH ATTITUDE TO ART biblical period the sanctuary and first temple period second temple period after the fall of jerusalem relation to early christian … Encyclopedia of Judaism
skē̆ i- — skē̆ i English meaning: to cut, separate Deutsche Übersetzung: ‘schneiden, trennen, scheiden” Note: extension from sek ; initial sound partly also sk̂ , skh , sk̂h , as in the continuing formation Material: I. O.Ind. chyati “… … Proto-Indo-European etymological dictionary
cut — 1 /kVt/ verb past tense and past participle cut present participle cutting 1 DIVIDE WITH KNIFE ETC (T) to divide something into two or more pieces using a sharp tool such as a knife: Do you want me to cut the cake? | The thieves had cut the phone … Longman dictionary of contemporary English
Belgian cuisine — Waterzooi Belgium has been called a nation of gourmands rather than gourmets: a country, in other words, where big cuisine comes before fine cuisine . It has been said that Belgium serves food of French quality in German quantities … Wikipedia
cut — I UK [kʌt] / US verb Word forms cut : present tense I/you/we/they cut he/she/it cuts present participle cutting past tense cut past participle cut *** 1) [transitive] to use a knife, pair of scissors, or other sharp tool to divide something into… … English dictionary